Mediolańska Zuppa Romana…

Sztuka Dario Fo „Kto nie ma, nie płaci” sprawia wrażenie lekkiego spektaklu, pełnego gagów i słownych motów, które iskrzą się humorem. Nic dziwnego – autor czerpał garściami z tradycji komedii dell\’arte, bazującej na spontanicznej reakcji widza i rozwijającej wątki zależnie od okoliczności.

Teatr MASKA podjął nie lada wyzwanie zmierzenia się ze sztuką noblisty, która po przełożeniu na deski sceny trwa niemal 3 godziny. Wielka chwała aktorom (pamiętajmy przecież – amatorom), że nie tylko udźwignęli ciężar gęstego tekstu literackiego, ale fantastycznie wcielili się w swoje role, wyraźnie znajdując w nich dla siebie przyjemność i inspirację do grania.

Fabuła sztuki jest bardzo prosta: oto w Mediolanie wybucha strajk społeczny przeciwko podwyżkom wszystkiego. Oburzony lud wyraża go w bardzo oczywisty sposób: przestaje płacić. Za zakupy w markecie, za jedzenie w stołówce, za bilety tramwajowe. Nie płaci i już. Państwo powinno płacić. W końcu – czy my do pracy jeździmy na wakacje? Ale Państwo w osobie Policjanta i Strażnika Miejskiego nie chce tej oczywistej prawdy zrozumieć. Zaczyna się zabawa w chowanego z zamelinowanym towarem: żon z mężami, mężów z żonami, wszystkich z Władzą. Konieczna jest nawet interwencja Świętej Eulalii.

Atmosfera się zagęszcza jak dobrze doprawiona Zuppa Romana, której motto muzyczne towarzyszy całemu spektaklowi. Gratulacje w tym miejscu za instynkt reżyserski dla Andrzeja Morawy.

Jak zawsze świetna charakteryzacja i stylizacja Marty Tyrpy stworzyły włoski klimat spektaklu.

Wystąpili:

Aleksandra Lasoń jako Antonia

Barbara Bylica jako Margherita

فukasz Pierożek jako Giovanni (debiut sceniczny)

Wacław Szwarc jako Luigi

oraz Dominik Lisek w potrójnej roli Strażnika/Inspektora/Ojca

Dario Fo, „Kto nie ma, nie płaci”, przekład Piotr Bikont i Paweł Lesisz.

Reżyseria: Andrzej Morawa; opieka artystyczna, charakteryzacja, kostiumy: Marta Tyrpa.

Prawa Piotra Bikonta reprezentuje Stowarzyszenie Autorów ZAiKS.

Prawa do sztuki reprezentuje agencja ADIT.

Joanna Kurpiel

(JK)

Fotogaleria ze spektaklu dostępna w Picasa Web Albums